Solar stocks soared last week, with a popular sector ETF doubling the gain in the S&P 500. But fiscal policy and industry headwinds are looming, sources say.