US stocks failed to make headway higher amid ongoing inflation, tariff and economic worries. Nvidia earnings and inflation ...