From "Good Omens" to "The Magicians," there are plenty of great TV shows to check out while you wait for new episodes of "The Sandman." ...