A bill designed to toughen the laws around who can operate an animal shelter is gathering cross-party support in Parliament.