American basketballer Kevin Braswell – who spent a number of years as a player and coach in New Zealand – has died aged 46.