"We're all really devastated about the loss of my sister," said Amber Rivers. "It's shocking for all of us. It's kinda waking ...