Eager theatregoers have the opportunity to get a free sneak peak of a new play about the struggle for gay rights in Devon.