Local businesses are bracing for a financial hit if “The Late Show with Stephen Colbert” ends in May as planned. Akhil Reddy, ...